La investigación comenzó a mediados de mayo de 2025. A lo largo de varios meses, se documentó una serie de maniobras sospechosas para intercambiar dinero por pequeños envoltorios. 

El 9 de agosto de ese año se llevó a cabo un allanamiento en el domicilio del hombre de 34 años que era investigado. En el lugar, los efectivos secuestraron 47 gramos de cocaína que ya estaban fraccionados en diversos envoltorios listos para su entrega. Además de la droga, se hallaron elementos típicos del acondicionamiento de sustancias. En el operativo encontraron proyectiles de calibre 9 milímetros.

En una audiencia flexible y multipropósito el juez de Garantías interviniente declaró procedente un acuerdo de juicio abreviado en el que el acusado reconoció su participación y responsabilidad en los hechos. En ese contexto, la fiscalía modificó la calificación legal inicialmente planteada, que era tenencia con fines de comercialización.

El juez lo condenó a la pena de tres años de prisión de ejecución condicional y el pago de la multa por ser autor del delito de facilitación de lugar para llevar a cabo comercialización de estupefacientes. 

Debido a la modalidad de la pena, se ordenó la libertad inmediata del hombre, aunque seguirá sujeto al cumplimiento estricto de varias reglas de conducta. El juez advirtió que cualquier incumplimiento de estas normas o la comisión de un nuevo delito podrían revocar la condicionalidad de la pena.