El juez Javier Aranibar, vocal de la Sala I del Tribunal de Juicio, condenó a Cristian Manuel Aguilar a la pena de seis meses de prisión de ejecución condicional por resultar autor material y penalmente responsable de los delitos de amenazas y desobediencia judicial, en concurso real.

El juez ordenó que el acusado continúe en libertad por la modalidad de la pena y le impuso las siguientes obligaciones por el término de dos años: constituir domicilio en la ciudad de Salta y comunicar al tribunal cualquier cambio en el término de 48 horas; someterse al cuidado del Patronato de Presos y Liberados; abstenerse de usar estupefacientes y de abusar de bebidas alcohólicas; no cometer nuevos delitos. Todo ello con apercibimiento de revocarse la modalidad de prisión en suspenso impuesta.