De la primera denuncia surgió que un hombre se acercó al padre del denunciante, quien se encontraba sentado en la galería, y le pidió un vaso de agua. Momentos más tarde, la víctima advirtió que desde el auto le sustrajeron un compresor, herramientas y otros elementos. Los vecinos lograron identificar al sujeto, ya que es conocido en el ambiente delictivo. 

En la segunda denuncia, la víctima contó que estaba durmiendo en su habitación y se despertó por un ruido. Vio que había un hombre adentro, que lo amenazó con un cuchillo y luego de forcejear se dio a la fuga. Antes de que se vaya, la víctima lo identificó como “El Tucumano R.”. Al verificar sus pertenencias notó que le faltaba, entre otras cosas, su celular.

En una audiencia flexible y multipropósito fijada por la Oficina de Gestión Judicial de Metán (OfiJu) en el marco del plan piloto de oralidad las partes llegaron a un acuerdo de juicio abreviado. El juez de la Sala II del Tribunal de Juicio de ese distrito, Sebastián Fucho, condenó al hombre de 32 años a la pena de siete meses de prisión efectiva.