En una audiencia flexible y multipropósito del Plan Piloto de Oralidad se llevó a cabo un juicio abreviado en el que un hombre de 29 años fue condenado a nueve meses de prisión efectiva por resultar autor del delito de lesiones leves agravadas por mediar relación de pareja y de género. El sujeto registraba una condena anterior.

La jueza María Gabriela González, vocal de la Sala III del Tribunal de Juicio, ordenó la inmediata libertad del imputado por haber cumplido en detención el tiempo de la condena.

En el marco del procedimiento abreviado, la denunciante prestó conformidad al acuerdo propuesto por las partes y manifestó su deseo de que no se impongan medidas de protección a su favor debido a que actualmente mantiene una buena relación con el imputado.

Por su parte, el acusado ratificó los alcances del acuerdo y reconoció su autoría en relación a los hechos atribuidos por la fiscalía.